The simplest routing from Europe is via Istanbul or Dubai. We recommend arriving by 10 September to rest and enjoy the city before celebrations begin.
Из Европы удобнее всего лететь через Стамбул или Дубай. Рекомендуем прилететь 10 сентября, чтобы отдохнуть до начала торжеств.
We have arranged a preferred rate at the Rixos Khadisha — where we will be, and where many of you will be.
Мы договорились о специальном тарифе в Rixos Khadisha — там будем мы, и там соберётся большинство гостей.
Contact Lyudmila directly by email or WhatsApp and quote the rate code below.
Свяжитесь с Людмилой по email или WhatsApp и укажите код тарифа.
The Kausar Spa & Beauty Centre spans 2,400 m² and is included free with your stay. One of the best hotel spa facilities in Central Asia.
Спа-центр «Каусар» площадью 2 400 м² включён бесплатно для проживающих. Один из лучших отельных спа в Центральной Азии.
Also on-site: 2 restaurants (Kazakhasia — Asian cuisine, Olivia — Italian), 4 bars including the White Horse English Bar and poolside bar, free buffet breakfast daily 7–10:30am, free parking, airport transfer.
На территории: 2 ресторана (Kazakhasia — азиатская кухня, Olivia — итальянская), 4 бара включая White Horse English Bar и барную стойку у бассейна, завтрак-буфет ежедневно 7:00–10:30, бесплатная парковка, трансфер из/в аэропорт.
Shymkent is the gastronomic capital of Kazakhstan — and has been for centuries. Sitting at the crossroads of Kazakh and Uzbek culinary traditions, the city produces what many consider the best plov, samsa and shashlik in the country. The reason is geography: Shymkent sits just 120 km north of Tashkent, and Uzbek cooking has blended seamlessly into local food culture here in a way that hasn't happened anywhere else in Kazakhstan. Dedicated plov restaurants called oshxona cook in massive cast-iron kazans over open wood fires. The chaikhana (tea house) culture is stronger here than in Almaty or Astana. Food is a social event — generous portions, low prices, and the kind of hospitality that keeps you at the table for hours.
Шымкент — гастрономическая столица Казахстана, и так было веками. На перекрёстке казахской и узбекской кулинарных традиций здесь готовят лучший в стране плов, самсу и шашлык. Причина — география: Шымкент всего в 120 км от Ташкента, и узбекская кухня здесь вплелась в местную так, как нигде больше в Казахстане. Специализированные плов-рестораны — ошхона — готовят в огромных казанах на дровах. Культура чайханы здесь сильнее, чем в Алматы или Астане. Еда — это событие: большие порции, доступные цены и гостеприимство, которое не отпускает от стола часами.
Geographically, the city sits at 506 m above sea level at the foothills of the Ugam Mountains — one of the oldest continuously inhabited cities in Central Asia, founded on the ancient trade route between Samarkand and Taraz.
Город расположен на высоте 506 м у подножия гор Угам — один из старейших непрерывно населённых городов Центральной Азии, основанный на древнем торговом пути между Самаркандом и Тарразом.
People. One of Kazakhstan's most diverse cities: the population is predominantly Kazakh (~65%), with a significant Uzbek community (~20%) — the legacy of centuries of proximity to Uzbekistan — plus Russians, Koreans, Ukrainians and 15 other nationalities. This ethnic mix is one reason the food is so good: Uzbek plov, Korean kimchi and Kazakh beshbarmak coexist in the same bazaar.
Люди. Один из самых многонациональных городов Казахстана: преимущественно казахи (~65%), значительная узбекская община (~20%) — наследие вековой близости к Узбекистану — а также русские, корейцы, украинцы и ещё 15 народностей. Это этническое многообразие — одна из причин, почему здесь так вкусно кормят.
Economy. Shymkent anchors the south of Kazakhstan. The main industries are oil refining (the city refinery processes 6 million tonnes annually), lead and zinc smelting, petrochemicals, and a rapidly expanding services sector. GDP grew 11% in 2025. The city was elevated to city of republican significance in 2018 — the same status as Almaty and Astana.
Экономика. Шымкент — экономический якорь юга Казахстана. Основные отрасли: нефтепереработка (НПЗ перерабатывает 6 млн тонн в год), выплавка свинца и цинка, нефтехимия и быстро растущий сектор услуг. ВВП вырос на 11% в 2025 году. В 2018 году город получил статус города республиканского значения — наравне с Алматы и Астаной.
Shymkent has produced a quiet but notable list of names across sport, music and film.
Шымкент дал миру немало примечательных имён в спорте, музыке и кино.
Not a generic list — what we would tell a close friend arriving for the first time. Use 2GIS for navigation once you're in the city.
Не туристический список — то, что мы рассказали бы близкому другу. Используйте 2ГИС для навигации по городу.
Places that mean something to us — not a generic list. Some are personal, and we've said so.
Места, которые что-то значат для нас — не просто список. Некоторые — личные, и мы так и написали.
The hotel gym and pool are free for guests. For those who want to train harder, or explore the city on foot first:
Спортзал и бассейн в отеле включены бесплатно. Для тех, кто хочет тренироваться серьёзнее:
Two destinations within easy reach that are worth building time around.
Два направления в шаговой доступности, которые стоит включить в маршрут.
We are so grateful that so many of you are travelling so far to be with us. Shymkent sits at one of the great crossroads of Central Asia — and if you have a few days before or after the wedding, the region rewards exploration.
Мы безмерно благодарны всем, кто преодолел такое расстояние ради нас. Шымкент стоит на одном из великих перекрёстков Центральной Азии — и если у вас есть несколько дней до или после свадьбы, здесь есть что исследовать.